در محضر قرآن (78) : خدا نزدیک است ؛ چ منتی بر ما گذاشته خدا با این آیه
دوشنبه شهریور ۲۳ ۱۳۹۴، ۱۱:۳۷ ب.ظ
- وَ إِذَا سَأَلَکَ عِبَادِی عَنِّی فَإِنِّی قَرِیبٌ ۖ أُجِیبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْیَسْتَجِیبُوا لِی وَ لْیُؤْمِنُوا بِی لَعَلَّهُمْ یَرْشُدُونَ
- و هنگامی که بندگانم از تو درباره‌ی من بپرسند (که من نزدیکم یا دور . بگو:) من نزدیکم و دعای دعاکننده را هنگامی که مرا بخواند, پاسخ می‌گویم (و نیاز او را برآورده می‌سازم) . پس آنان هم دعوت مرا (با ایمان و عباداتی همچون نماز و روزه و زکات) بپذیرند و به من ایمان بیاورند تا آنان راه یابند (و با نور ایمان به مقصد برسند) .
- [[«دَعْوَةَ»: دعا . درخواست . «الدَّاعِ»: دعاکننده . درخواست کننده . «دَعَانِ»: مرا به یاری خواست . مرا به فریاد خواند . «فَلْیَسْتَجِیبُوا لِی»: اجابت مرا با دعا بخواهند . هنگامی که آنان را به سوی ایمان و اطاعت دعوت کردم, دعوت مرا بپذیرند . «یَرْشُدُونَ»: هدایت یابند . رهنمود شوند به مصالح دنیا و آخرت خود . ]]
- سوره‌ی بقرة : 186.
- این آیه ، آیه‌ی منتخب از صفحه‌ی 28 از قرآن ، به خط عثمان طه است.
- + یکی از بازدیدکنندگانِ محترم ، خواستار دعا هستن واسه شفای یکی از عزیزانشون ؛ امشب ، اول ذیحجه‌س ؛ صلواتی بفرستید ، بر زبان دعایی جاری کنید ک خدا شفا بده این عزیز رو.
قُلْ تَعَالَوْاْ أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّکُمْ عَلَیْکُمْ أَلاَّ تُشْرِکُواْ بِهِ شَیْئًا وَبِالْوَالِدَیْنِ إِحْسَانًا وَلاَ تَقْتُلُواْ أَوْلاَدَکُم مِّنْ إمْلاَقٍ نَّحْنُ نَرْزُقُکُمْ وَإِیَّاهُمْ وَلاَ تَقْرَبُواْ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلاَ تَقْتُلُواْ النَّفْسَ الَّتِی حَرَّمَ اللّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ ذَلِکُمْ وَصَّاکُمْ بِهِ لَعَلَّکُمْ تَعْقِلُونَ
بگو بیائید آنچه را پروردگارتان بر شما حرام کرده است برایتان بخوانم: اینکه چیزی را شریک خدا قرار ندهید، و به پدر و مادر نیکی کنید، و فرزندانتان را از (ترس) فقر نکشید، ما شما و آنها را روزی میدهیم، و نزدیک کارهای زشت و قبیح نروید چه آشکار باشد چه پنهان، و نفسی را که خداوند محترم شمرده به قتل نرسانید، مگر به حق (و از روی استحقاق) این چیزی است که خداوند شما را به آن سفارش کرده، تا درک کنید.
say: 'come, i will recite to you what your lord forbids you; that you shall associate anything with him; that you shall be good to your parents, that you shall not kill your children because of poverty, we provide for you and for them, that you shall not commit foul deeds whether openly or in secret, and that you shall not kill the soul that allah has forbidden except by right. with such allah� charges you, in order that you understand.
151. انعام.