دفترچهی محصول
تصویر فوق، تزئینی و بی ارتباط با متن مطلب ذیل است.
یه وسیلهی برقی خریدیم، بعد توی دفترچهش نوشته قبل از اولین استفاده بشوریدش، شک کردم زنگ زدیم کارخونهش و اون عبارت دفترچه رو خوندیم، گفتن آخه کسی وسیلهی برقی رو میشوره؟ این چ صحبتیه؟ بعد یه سؤال دیگه هم ازش پرسیدیم، - من آخه دفترچهش رو با همون دقتی خوندم که کتب کاتوزیان رو میخونم واسه همینم هی از دل عباراتش سؤال درمیومد :-\ - گفت بابا ما این دفترچه رو واسه کسی نوشتیم که به ما زنگ نمیزنه ولی واسه شما که زنگ زدید به همون نحوی عمل کنید که ما میگیم، دفترچه رو بیخیال شید :-|
باز دیدم توی دفترچهش نوشته فلان درجهی روی دستگاه رو اول، نود درجه ببرید جلو و بعد برگردونید روی درجهی دلخواه. باز شک کردم زنگ زدم کارخونه، گفت این دفترچه اشتباه در ترجمه شده، اصلاً درجه رو برگردونید هرز میشه پیچش و دستگاه خراب میشه، لازم نیست اول ببرید جلو بعد برگردونید، از همون اول درجه رو روی جایی که میخاید تنظیم کنید :-\
ینی میخام بگم حتی به اونچه توی دفترچه محصولات نوشته هم اعتباری نیست :-|
- چهارشنبه ۲۴ مرداد ۱۳۹۷، ۰۳:۱۲ ب.ظ