در محضر قرآن (14) : دست راستی‌ها و دست چپی‌ها !
يكشنبه تیر ۲۱ ۱۳۹۴، ۱۲:۱۷ ق.ظ
- فَأَمَّا مَنْ أُوتِیَ کِتَابَهُ بِیَمِینِهِ فَیَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا کِتَابِیَهْ
- و امّا هر کس که نامه‌ی اعمالش به دست راست او داده شود, (فریاد شادی سر میدهد و) می‌گوید: (ای اهل محشر! بیائید) نامه‌ی اعمال مرا بگیرید و بخوانید!
- [[«هَآؤُمُ»: بگیرید! . (هَآء) اسم الفعل است و به معنی (بگیرید) . واژه (م) بیانگر جمع بودن مخاطب است که افراد پیرامون او هستند . «کِتَابِیَهْ»: حرف (ه) در آخر این واژه و واژه‌های: حِسَابِیَهْ, و مَالِیَهْ, و سُلْطَانِیَهْ در آیات بعدی, هاء سکته نامیده می‌شود و معنی خاصّی ندارد . ]]
- وَ أَمَّا مَنْ أُوتِیَ کِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَیَقُولُ یَا لَیْتَنِی لَمْ أُوتَ کِتَابِیَهْ
- و امّا کسی که نامه‌ی اعمالش به دست چپش داده شود, می‌گوید: ای کاش هرگز نامه‌ی اعمالم به من داده نمی‌شد!
- [[«شِمَال»: دست چپ . ]]
- سوره‌ی الحاقّه : آیات 19 و 25.
